Lars och Börje hade äntrat räsern redan före sju och åkt norrut mot den trilskande Harleyn, medan resten runt 08:00 siktade söderut, mot Harmånger vid där frukosten intogs mellan nio och tio. Där vi satt med kaffekoppen kunde vi se ett rött streck som ritade sig längs E4, och jo, visst var det Lars och Börje. Bärgarn hade tyckt att Åland ska upplevas, med eller utan HD, och då fick det bli den både för ekonomin och miljön så förträffliga samåkningsmetoden. Lars förklarade att när man passerar 140 på Hondan med skjuts och packning, fälls en bitring ut, så man säkert kan sitta kvar.
Resan går vidare, mil läggs till mil och efter tankningen i Skutskär missade vi avfarten i Östhammar. Nån vaknade till när Lars körde med blinkersen på och när han dessutom svängde förstod vi att på en Honda håller man sig vaken. Alla vände och fyllde hojarna med ny bensin. Klockan hade hunnit bli halv två när vi kom fram till Hallstavik, och en helt makalös uppfinning uppenbarade sig. Det som på 1540-talet var stigen som oxarna gick på till Hargshamn för att spana på kor, hade någon lustigkurre asfalterat. Otroligt! Det var inte bara smalt och krokigt utan även så kuperat så man inte ens kunde gissa vart vägen tog vägen. Underbart. Vi närmar oss Grisslehamn när kockan drar sig mot halv tre.

 

 

 



På båten tog vi plats i solen på akterdäck, och betraktade förnöjt kobbar och skär. Vi gjorde våra inköp av godis och dryck, och taktikvilade sen i solen uppe på däck. 

 

 

 

 

 

 

Svensk tid kl 17:00 kunde vi köra iland på Eckerö på Åland. En knapp liten timme och 33km senare var vi framme i Mariehamn. Kaptensgårdarna låg precis där dom skulle, efter att vi frågat bara en gång. Lars var den enda som lärt sig Åländska och hade en självklar devis: De e barra ti prat å si van ut. Bra glosor att kunna när vi kommer dit igen:
• frasse = hankatt
• fäx = fähus
• karbus = skinnmössa med öronlappar
• krackla = krångla (både om människor och maskiner)
• kråsa = fara våldsamt fram (även: slösa)
• tondurak = totalt omusikalisk person
• träsa = arbeta hårt
• tövla = fumla, bära sig klumpigt åt
• blystra = vissla
• durak (ryska) = tokdåre
• inga = inte
• kolla = prata strunt
• nojsa = föra oväsen, bråka
• pallra = prata strunt, vara löjlig
• råddkopp = en som råddar
• tryna = nosa, vara nyfiken
• vilig = rejäl, något bra
• batteri = värmeelement
• butka (ryska) = arrestlokal
• byka = tvätta
• bykmaskin = tvättmaskin
• rådda = skapa oreda
• stöpsel = stickkontakt
• ämbar = hink, spann
När vi lottat ut sängplatserna i de två rum vi fått oss tilldelade, vidtog duschning, mummning och promenad. Via dyra restauranger där vi knapp tordes läsa menyerna, fastnade vi så småningom för en smarrig ”Jägarmacka” & öl. Hyfsad kurs både för dom som betalade med jorro och vi andra som bara hade svenska mynt. På vägen hem blev det hamburgare som nattamat. Tillbaka på rummet var sängen snabbt intagen och sömnen smög sig på omedelbart.

tibax                   Dag 3 

ta en gock på kartorna över Oh-land och Mariehamn